traduction en anglaisanglais/français A A All the music I love All the music I love comes from there, from the blues. Words are never the same1 to express what blues isThere I put my joys and my sorrows and it all becomes the blues. I sing it as much as I love it and I'll sing it forever long time ago, on guitars, black hands gave birth to it to sing of sorrows and hopes, to sing of God and love will stay alive as long as blues doesThe blues means I love you and it hurts like hell I cry but I sing all the same, this is my prayer to keep you by my sideAll the music I love comes from there, from the blues Words are never the same to express what blues isThere I put my joys and my sorrows and it all becomes the blues. I sing it as much as I love it and I'll sing it forever long time ago, on guitars, black hands gave birth to it to sing of sorrows and hopes, to sing of God and love the music I love comes from there, from the blues Words are never the same to express what blues is français françaisfrançaisMercipour le pain, le vent, la terre et l'eau. Merci pour la musique et pour le silence. Merci pour le miracle de chaque nouveau jour. Merci pour les gestes et les mots de tendresse. Merci pour les rires et les sourires. Merci pour tout ce qui m'aide à vivre malgré les souffrances et les détresses. Merci à tous ceux que j'aime et qui m'aiment. Et que ces mille mercis se transforment en
Retour Ă la liste des chansons InterprĂšte Johnny Hallyday AnnĂ©e 1973 Paroles Les paroles de cette chanson ont dĂ©jĂ Ă©tĂ© montrĂ©es en totalitĂ© Ă NOPLP. LĂ©gende en gras le texte qui a Ă©tĂ© montrĂ© Ă NOPLP en italique ce qui n'a pas Ă©tĂ© montrĂ© Ă l'Ă©cran par NOPLP donc aucune certitude de texte entre parenthĂšses ce qu'il n'est pas obligatoire de chanter, mais fait quand mĂȘme partie du texte, comme les chĆurs ou onomatopĂ©es que le candidat a le droit de dire x2 avant un paragraphe le paragraphe doit ĂȘtre rĂ©pĂ©tĂ© 2 fois x2 en fin de ligne la ligne doit ĂȘtre rĂ©pĂ©tĂ©e 2 fois Toute la musique que jâaime Elle vient de lĂ elle vient du blues Les mots ne sont jamais les mĂȘmes Pour exprimer ce quâest le blues Jây mets mes joies, jây mets mes peines Et tout ça, ça devient le blues Je le chante autant que je lâaime Et je le chanterai toujours Il y a longtemps sur des guitares Des mains noires lui donnaient le jour Pour chanter les peines et les espoirs Pour chanter Dieu et puis lâamour La musique vivra Tant que vivra le blues Le blues ça veut dire que je tâaime Et que jâai mal Ă en crever Je pleure mais je chante quand mĂȘme Câest ma priĂšre pour te garder Toute la musique que jâaime Elle vient de lĂ elle vient du blues Les mots les mots les mots Ne sont jamais les mĂȘmes Pour exprimer ce quâest le blues [Instrumental] Jây mets mes joies, jây mets mes peines Et tout ça, ça devient le blues Je le chante autant que je lâaime Et je le chanterai toujours Il y a longtemps sur des guitares Des mains noires lui donnaient le jour Pour chanter les peines et les espoirs Pour chanter Dieu et puis lâamour Le blues ça veut dire que je tâaime Et que jâai mal Ă en crever Je pleure mais je chante quand mĂȘme Câest ma priĂšre pour te garder Toute la musique que jâaime Elle vient de lĂ elle vient du blues Les mots ne sont jamais les mĂȘmes Pour exprimer ce quâest le blues Dates de sortie MĂȘme chanson Mercredi 15 mai 2013 30 points prise Mercredi 25 dĂ©cembre 2013 40 points prise Mardi 16 dĂ©cembre 2014 ; 1Ăšre Ă©mission 50 points prise Mercredi 17 juin 2015 ; 2Ăšme Ă©mission MĂȘme chanson Mardi 8 septembre 2015 ; 1Ăšre Ă©mission 50 points prise Lundi 5 octobre 2015 ; 1Ăšre Ă©mission 40 points prise Vendredi 1 janvier 2016 ; Prime - 1Ăšre rencontre 50 points prise Mardi 22 novembre 2016 ; 2Ăšme Ă©mission MĂȘme chanson Samedi 21 janvier 2017 ; Prime 100% Tubes - 2Ăšme rencontre 40 points prise Lundi 10 avril 2017 ; 2Ăšme Ă©mission MĂȘme chanson en entier par Violaine Lundi 8 janvier 2018 ; 2Ăšme Ă©mission 30 points prise Jeudi 8 mars 2018 ; 1Ăšre Ă©mission MĂȘme chanson Vendredi 20 avril 2018 ; 1Ăšre Ă©mission 40 points non prise Mardi 9 avril 2019 ; 1Ăšre Ă©mission MĂȘme chanson Jeudi 3 octobre 2019 ; 1Ăšre Ă©mission 50 points non prise Mercredi 27 novembre 2019 ; 2Ăšme Ă©mission 20 points prise Mercredi 25 dĂ©cembre 2019 ; N'oubliez pas les enfants - 2Ăšme rencontre 30 points prise Lundi 2 mars 2020 ; 1Ăšre Ă©mission MĂȘme chanson Mardi 7 avril 2020 ; 2Ăšme Ă©mission 40 points prise Jeudi 25 juin 2020 ; 1Ăšre Ă©mission MĂȘme chanson Samedi 15 aoĂ»t 2020 ; 2Ăšme Ă©mission 50 points prise Vendredi 6 novembre 2020 ; 2Ăšme Ă©mission - Masters MĂȘme chanson Jeudi 17 dĂ©cembre 2020 ; 1Ăšre Ă©mission 30 points prise Mardi 9 fĂ©vrier 2021 ; 2Ăšme Ă©mission 50 points prise Lundi 17 mai 2021 ; 1Ăšre Ă©mission MĂȘme chanson Mercredi 1er septembre 2021 ; 2Ăšme Ă©mission 50 points prise Samedi 16 octobre 2021 ; 1Ăšre Ă©mission MĂȘme chanson Samedi 8 janvier 2022 ; 2Ăšme Ă©mission 50 points prise Vendredi 11 mars 2022 ; 1Ăšre Ă©mission MĂȘme chanson Jeudi 5 mai 2022 ; 1Ăšre Ă©mission 40 points prise Mardi 28 juin 2022 ; 2Ăšme Ă©mission Trous DerniĂšres paroles donnĂ©es lors de la mĂȘme chanson Les mots ne sont jamais les mĂȘmes [coupure] pour exprimer ce qu'est le blues 08/09/2015 Les mots ne sont jamais les mĂȘmes [coupure] pour exprimer ce qu'est le blues 21/01/2017 Les mots ne sont jamais les mĂȘmes [coupure] pour exprimer ce qu'est le blues 08/01/2018 Les mots ne sont jamais les mĂȘmes [coupure] pour exprimer ce qu'est le blues 20/04/2018 Et tout ça, ça devient le blues [coupure] je le chante autant que je l'aime 03/10/2019 Et tout ça, ça devient le blues [coupure] je le chante autant que je l'aime 07/04/2020 Et tout ça, ça devient le blues [coupure] je le chante autant que je l'aime 15/08/2020 Et tout ça, ça devient le blues [coupure] je le chante autant que je l'aime 17/12/2020 J'y mets mes joies [coupure] j'y mets mes peines et tout ça ça devient le blues 01/09/2021 Et tout ça, ça devient le blues [coupure] je le chante autant que je l'aime 08/01/2022 J'y mets mes joies [coupure] j'y mets mes peines et tout ça ça devient le blues 05/05/2022 50 points La musique vivra tant que vivre le blues 17/06/2015 Quand mĂȘme c'est ma priĂšre pour te garder 05/10/2015 La musique vivra tant que vivra le blues 22/11/2016 La musique vivra tant que vivra le blues 03/08/2018 Des guitares des mains noires lui donnaient le jour 06/11/2020 Quand mĂȘme c'est ma priĂšre pour te garder 17/05/2021 Les espoirs pour chanter Dieu et puis l'amour 16/10/2021 Que je l'aime et je le chanterai toujours 11/03/2022 40 points Je pleure mais je chante quand mĂȘme 16/12/2014 C'est ma priĂšre pour te garder 01/01/2016 J'ai mal Ă en crever 10/04/2017 Que j'ai mal Ă en crever 25/06/2020 Ăa veut dire que je t'aime 28/06/2022 30 points Dieu et puis l'amour 25/12/2013 Dieu et puis l'amour 08/03/2018 Dieu et puis l'amour 02/03/2020 Les peines et les espoirs 09/02/2021 20 points Vivra le blues 25/12/2019 10 points Ă renseigner Maestro date 1 000 ⏠à renseigner 2 000 ⏠à renseigner 5 000 ⏠à renseigner 10 000 ⏠à renseigner 20 000 ⏠à renseigner VidĂ©os Chanson KaraokĂ©
Ouices mots lĂ et un peu de musique Et c'est la chanson que tout le monde Peut chanter un soir Et ce soir cette mĂ©lodie Me rappelle un amour qui vivait autrefois Oui, c'est la mĂȘme chanson Mais la diffĂ©rence c'est que toi tu n'es plus lĂ Oui, c'est la mĂȘme chanson Mais la diffĂ©rence c'est que toi tu ne l'entends pas Je suis vraiment fou d'Ă©couter cette chanson Et de pleurer tout seul
Paroles Toute la musique que j'aime Elle vient de lĂ , elle vient du blues Les mots ne sont jamais les mĂȘmes Pour exprimer ce qu'est le blues J'y mets mes joies, moi j'y mets mes peines Et tout ça, ça devient le blues Je le chante autant que je l'aime Et je le chanterai toujours Il y a longtemps, sur des guitares Des mains noires lui donnaient le jour Pour chanter les peines et les espoirs Pour chanter Dieu et puis l'amour Et la musique vivra Tant que vivra le blues! Le blues, ça veut dire que je t'aime Et que j'ai mal Ă en crever Je pleure mais je chante quand mĂȘme C'est ma priĂšre pour te garder Toute la musique que j'aime Oh, elle vient de lĂ , elle vient de lĂ , elle vient de lĂ , elle vient du blues Les mots ne sont jamais les mĂȘmes Pour exprimer ce qu'est le blues Oh, piano, fort! Oh, oui! J'y mets mes joies, moi, j'y mets mes peines Et tout ça, ça devient le blues Je le chante autant que je l'aime Et je le chanterai toujours Il y a longtemps, sur des guitares Des mains noires lui donnaient le jour Pour chanter les peines et les espoirs Pour chanter Dieu et puis l'amour Le blues, ça veut dire que je t'aime Et que j'ai mal Ă en crever Je pleure mais je chante quand mĂȘme, tu sais C'est ma priĂšre, ma priĂšre pour te garder Toute la musique que j'aime Elle vient de lĂ , elle vient du blues Les mots, les mots ne sont jamais les mĂȘme Pour exprimer ce qu'est le blues, v'lĂ le blues! Toute la musique que j'aime Toute la musique que j'aime Toute la musique que j'aime Toute la musique que j'aime Toute la musique que j'aime Toute la musique que j'aime Toute la musique que j'aime Elle vient de lĂ elle vient du blues! Oh, elle vient de lĂ , elle vient du blues!RegardezJohnny Hallyday - Toute la musique que j'aime - Las Vegas 1996 - Canal Initials sur Dailymotion. Recherche. BibliothĂšque. Se connecter. S'inscrire. Regarder en plein
alpha P artiste Patricia Kaas titre La musique que j'aime Les paroles de la chanson La musique que j'aime »Patricia Kaas Toute la musique que jâaimeElle vient de lĂ Elle vient du bluesLes mots ne sont jamais les mĂȘmesPour exprimer ce quâest le bluesJây mets mes joies, jây mets mes peinesEt tout ça, ça devient le bluesJe le chante autant que je lâaimeEt je le chanterai toujoursIl y a longtemps sur des guitaresDes mains noires lui donnaient le jourPour chanter les peines et les espoirsPour chanter Dieu et puis lâamourLa musique vivraTant que vivra le bluesLe blues, ça veut dire que je tâaimeEt que jâai mal Ă en creverJe pleure mais je chante quand mĂȘmeCâest ma priĂšre pour te garderToute la musique que jâaimeElle vient de lĂ Elle vient du bluesLes mots ne sont jamais les mĂȘmesPour exprimer ce quâest le bluesJây mets mes joies, jây mets mes peinesEt tout ça, ça devient le bluesJe le chante autant que je lâaimeEt je le chanterai toujoursIl y a longtemps sur des guitaresDes mains noires lui donnaient le jourPour chanter les peines et les espoirsPour chanter Dieu et puis lâamourLe blues, ça veut dire que je tâaimeEt que jâai mal Ă en creverJe pleure mais je chante quand mĂȘmeCâest ma priĂšre pour te garderToute la musique que jâaimeElle vient de lĂ Elle vient du bluesLes mots ne sont jamais les mĂȘmesPour exprimer ce quâest le blues